sexta-feira, 6 de julho de 2012

Documentário "Tradução da Miséria", na sessão do dia 09/07, 20hs no Centro de Cultura.


traducao DVD.jpgA Associação dos Amigos do Cinema de Santa Cruz do Sul convida para a estréia do documentário

"Tradução da Miséria",

 que ocorrerá em nossa sessão do dia 09/07, 20hs no Centro de Cultura.




Tradução da Miséria, documentário em longa metragem criado por Joe Nunes, dirigido e filmado por Christofer Dalla Lana e Diego Dornelles (da Nawall Filmes) e com produção executiva de Vanessa Schuh (da a.g.a. Produções).

O Documentário foi produzido em 2011 e 2012 através da Lei Federal de Incentivo à Cultura, do MinC (Lei Rouanet) e tem o patrocínio da Proamb Soluções Ambientais, Fiema Brasil, Unicasa, Construtora Dalmas e Bertolini conta o processo de produção da exposição  homônima que o artista plástico Joe Nunes produziu ao entrevistar doze catadores de materiais recicláveis nas cidades de Santa Cruz do Sul, Rio Pardo, Cachoeira do Sul, Lajeado, Encruzilhada do Sul, Cachoeirinha, Gravataí, Porto Alegre, Farroupilha, Caxias do Sul e Uruguaiana.

Por ter um cunho artístico a sua estética diferencia-se dos documentários convencionais, mas nem por isso deixa de retratar uma realidade social. Veremos pela primeira vez catadores falando da sociedade, como sujeitos dela que são, e não a sociedade falando dos catadores com visões distorcidas e preconceituosos.


Após o filme haverá um debate com toda a equipe de produção. 

Atenciosamente,

Nenhum comentário: